Depuis sa création, Hellfest production a été habile pour gérer les contraintes. Mais en 2013, alors que son festival de metal avait énormément grossi à Clisson, des désagréments importants sont apparus dans le quartier voisin, à Mocrat, avec des relents pestilentiels quand les effluents étaient rejetés dans le réseau d’assainissement. Il a donc été demandé en 2015 au festival de louer des zones de stockage, douze bâches géantes tampon , pour un coût annuel d’environ 200 000 €.
L’inconvénient quand ces effluents stagnent trop, c’est qu’ils produisent un gaz, le H2S, qui relâché d’un coup au lendemain du Hell...
[Courte citation de 8% de l'article original]